Тема: перевожу книгу Buddy Rich'а

О, Великие!!!!!!!!!!!! Кто-нибудь переводил книгу Buddy Rich - modern interpretation of snare drum methods
для русскоязычного восприятия? Имею проблемы со временем и проф. слэнгом (на ин. яз.).
Если кто-нибудь переводил, то хоть по кусочкам накидайте! Пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

А ты поставь себе программу Magic Goodie- там можно примерно любой текст перевести с английского.

У меня уже прагма стоит. Очень много забивать.

Да, тоже скачал книгу, но как-то не проста она в восприятии на английском...

Перевёл в текстовую форму иэ имэйджей. Начинаю переводить. Перевод постараюсь сделать как можно качественнее, чтобы можно было отдать на сайт. Машинный перевод только всё портит. Нужен художественный. Переведу недели через 3, думаю. Времени нет. Весить будет мегов 17, не больше!

По прежнему прошу хоть немного облегчить мой мучения, если переводили!

#:8-D)))))))))))))))))))))))))

А ты можешь мне её какнить скинуть я бы попробовал перевести.