Тема: Jojo Mayer мастер-класс в Москве и СПб
снова в гости к нам - Jojo Mayer мастер-класс в Москве
интернет-трансляции не будет, а в Питер возможно привезут, в стадии переговоров.
Матерь божья...Лижь бы в Питер привезли...Хотя и так поеду!
Наконец-то в наш совхоз!
Кстати он с The Nerve прибывает или в одиночку?
Я так понимаю, билеты можно уже заказывать?
у меня концерт в москве как раз 12 числа, вот мож раньше приехать? жожик таки стоит этого
Надо ехать! А купить электронный билет можно? Или как решится вопрос с билетами для иногородних?
коллега VodkaValenki пишет:
Кстати он с The Nerve прибывает или в одиночку?
Я так понимаю, билеты можно уже заказывать?
в одиночку. билеты уже в продаже.
коллега Frantic пишет:
А купить электронный билет можно? Или как решится вопрос с билетами для иногородних?
можно разве что попросить организаторов отложить билет под честное слово и в день концерта забрать. такие случаи были с мастер-классом Gavin Harrison. но лучше попросить кого-нибудь с форума.
Друзья, снимите, пожалуйста, кто-нибудь на камеру этот мастер-класс. Если качественная запись, я без вопросов куплю за деньги)
А модет организаторы снимать будут и потом продадут типа как с модерн драммером делают?
Somin795 дело говорит. Веб-дог, предложи организаторам этот вариант! Она заработают на этом деньги,и все будут довльны.
вероятен тот факт, что есть запрет на видеосъемки со стороны Hudson Music. Такое было с Харрисоном.
коллега jazzer пишет:
если с Питером договорятся сообщайте!!!
11 ОКТЯБРЯ (четверг) 2012 года в 21:00 в Санкт-Петербурге состоится Мастер-Класс ДжоДжо Майера (Jojo Mayer - NERVE)
Стоимость билета 800р.
*Поступят в продажу 24 Августа.
8-904-333-23-71 Павел
8-962-712-78-41 Андрей
8-963-788-40-30 Александр
место проведения в Питере будет известно на следующей неделе.
в Санкт-Петербурге мастер-класс пройдет в клубе Арктика (ул. Беринга, д.38)
11 октября 2012
двери - 20.30
стоимость билета 700р. / 900р. VIP/ 1000р. в день концерта
билеты уже в продаже.
билеты можно купить:
- в кассе клуба (в дни мероприятий с 19 до 23)
- Заказать по тел
8-812-458-01-03 Михаил
8-904-333-23-71 Павел
8-962-712-78-41 Андрей
8-963-788-40-30 Александр
очень хотел бы, но, к сожалению, у меня на эти даты выпадает давно запланированная поездка на родину
при заказе 5 и более билетов доставка в пределах Санкт-Петербурга - бесплатно!
Джоджо Мейер рассказывает о педали PERFECT BALANCE - интервью на русском языке:
http://www.youtube.com/watch?v=SI3tXBDEsJc
Впрочем, педаль педалью, но мастер-класс мы ждём далеко не из-за нового гаджета :) Думаю, маэстро покажет класс.
Господа, а предзаказать билет на московский мастер-класс можно как-то? А то я уже на самолет из гермашки заказал, и как-то подумал, а не окажется ли на месте, что билетов нет.
как же все- таки купить билет в регионы ? почему не организовали что-то типа кассир ру...это многих бы выручило... сам приеду в москву только 7-го... джумаю дешевых уже не будет
спасибо товарищу из родного Нижнего , билет купил - будууу!!!
А начало таких мероприятий задерживается или нет? Просто пытаюсь спланировать поездку. Как думаете,к 10 должно уже все закончиться?
Ребят, у меня не получается на мастер-класс приехать. Если кому вдруг не сложно будет, то сможете задать Джо Джо вопрос о том, зачем нужно вращательное движение при моллеровском ударе. Джим Чейпин такого не показывал. каков смысл добавлять вращение?
в предверии мастер-класса предлагаю перечитать интервью с маэстро -
Срывая налет таинственности
Jojo Mayer интервью 2
Мой подход - сделать музыку группы лучше
А между тем время пролетело так быстро, как только могло, и мастер-класс уже завтра :D Не знаю, как вы, а я там точно буду. Это будет легендарно.
поясните дураку, о какой магии был вопрос в конце? Это переносный смысл или реально дядя шаманит по вечерам?
Ну вообще он фокусами занимается, и на ютубе хороший видосы был на эту тему про тарелки его новые . Мастеркласс просто отличный!!! Прям у меня под носом играл на педальке сам Бог фактически)))
Давайте делиться впечатлениями!)) забавная дыра была в фронтальном пластике бочки))) вилкой вырезали видимо, прям на коленке, за три минуты до начала выступления))
коллега DoctorDrum пишет:
забавная дыра была в фронтальном пластике бочки))) вилкой вырезали видимо, прям на коленке, за три минуты до начала выступления))
на это можно закрыть глаза, если ты сказал
коллега DoctorDrum пишет:
Мастеркласс просто отличный!!! Прям у меня под носом играл на педальке сам Бог фактически)))
Так что - давай выкладывай впечатления, я же не смог пойти :( занят был....
РЕБЯТА, КОТОРЫЕ ФОТОГРАФИРОВАЛИ на автограф сессии!
скиньте плиз фото на: treeoflifebox@gmail.com
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!)
Очень позитивный мужичок, без понтов и без пафоса, с очень оригинальным мышлением.Порадовало, что до последнего отвечал на вопросы и новую песню сыграл в конце, хотя фактически, мастер класс уже закончился!
коллега DrKatz пишет:
Очень позитивный мужичок, без понтов и без пафоса
А они все практически такие, за исключением Мангини и Портного с Вэйклом!!!
Мастер-класс был великолепен. Джо Джо оказался в жизни еще живее и харизматичнее, чем в любой записи. Отыграл около часа под минуса Nerve, рассказывал о новой педали (которая, к слову, и вправду замечательная), провел экскурс в историю педалей для бас-барабана, с превеликим удовольствием рассказывал технические нюансы, искрометно шутил (чего стоит один лишь ответ на вопрос в духе «что бы бы посоветовали начинающим барабанщикам» — Don't smoke crack... Before the gig). Совершенно особенное ощущение — наблюдать легенду, гуру, ролики которого на ётьюбе уже отсмотрены вдоль и поперек в метре от себя. Слушать партии, которые уже давно помнишь наизусть. Кроме всего прочего, видно, что он живет этим. Было видно, что ему просто кайф самому лишний раз поиграть, даже если речь идет о нескольких тактах, поясняющих суть вопроса. Единственное — позабавил переводчик на сцене. Переводил он далеко не все, зачастую просто искажая смысл сказанного, увы, вызывая неодобрение зрителей, знающих аглицкий.
коллега sHiZz пишет:
позабавил переводчик на сцене. Переводил он далеко не все, зачастую просто искажая смысл сказанного, увы, вызывая неодобрение зрителей, знающих аглицкий.
а вот неХрен заранее было Аглицкий учить, для таких как вы - фильмы на Аглицком в оригинале, для нормальных людей - дубляж (в нашем случае - переводчик) хахахах ;)
Все отлично было, но это скорее была промо-акция педали китайской сборки за 250$ + перформанс, такое производитель мог бы и бесплатно устроить :)
коллега sHiZz пишет:
Единственное — позабавил переводчик на сцене. Переводил он далеко не все, зачастую просто искажая смысл сказанного, увы, вызывая неодобрение зрителей, знающих аглицкий.
Да, подошвы у Майера кожаные, а не резиновые ) И любопытно, что он считает директ-драйв устаревшей технологией. Еще напишите сетлист выступления, пожалуйста.
Про цепь тоже, но еще он говорил про "solid drive" имея в виду директ-драйв, насколько я понял.
Друзья, приношу свои извинения тем, кто остался недоволен переводом на мастер-классе в Москве. Даже несмотря на то, что я готовился переводить специфические термины относительно технологии изготовления педалей и проч., несколько терминов всё же ввели меня в тупик тем, что не смог сходу подобрать конкретный перевод, пришлось изъясняться косноязычно. А по поводу "переводил далеко не всё" - просто зачастую Джоджо сильно увлекался и разговаривал по несколько минут без пауз. Разумеется, я не мог переводить каждое предложение, потому что это отняло бы время Джоджо и ваше время, так что я просто давал краткую выдержку, отбирая основные моменты. В свою очередь хочу посетовать лишний раз на людей, выкрикивавших вопросы и комментарии из зала - слышно их на сцене было плохо, задавали они вопросы вне официальной программы и при этом, ко всему прочему, обижались, когда их игнорировали. :) Мне кажется, наш гость заслуживал большего уважения к себе со стороны этих людей.
В остальном - на мой взгляд, всё прошло замечательное, большое спасибо тем, кто пришёл! Джоджо был рад играть для вас, а мы (организаторская команда) были рады обеспечить такую возможность.
Да, перевод был на самом деле неплохой, с русским у вас все в порядке и особенного косноязычия замечено не было ) Только часто ошибались в русских эквивалентах сказанному.
ох уж эти советологи и критиканы... везде-то они найдут, граждане, у меня лично не совсем простые отношения с организаторами, но, на мой взгляд, при определенных минусах, праздник удался, именно праздник. радоваться надо... а что до трудностей перевода.. помнится, у меня знакомые решили издать клавир с пасхальной музыкой в обработке Беляева (если помню)... проблема была в том, что решили издать на двух языках и при чем, в специализированном (музыкальном) издательстве... и тут началось... макет был готов за 2 недели, но еще потом целый год велась война между умнейшими умами музыкальных умов, переводятся ли на английский музыкальные термины или нет... одни рецензенты-акадэмики с пеной у рта и с энциклопедиями в руках доказывали одно, другие акадэмики доказывали другое... дело дошло бы до рукопашной.. но мои друзья вовремя остановились - отпечатали клавир в другом издательстве. Я, к сожалению, не большой знаток понимающих все термины, но насколько мне известно, в России есть только один специалист по профессиональному переводу драмминга - Рябой. Сам лично с ним не знаком. ...но кстати, тов.Майер меня удивил прекрасным пониманием русского языка.