Тема: Stanton Moore
. Очень интересный музыкант и замечательная статья.Вот что дает правильный выбор источников информации.Спасибо.
спасибо !! только его фамилия все таки Мор а не Мур! Стэнтон Мор !!
коллега Sergio пишет:
спасибо !! только его фамилия все таки Мор а не Мур! Стэнтон Мор !!
Да, я знаю. Но в русском литературном языке есть правило - что если в стране народом принято произносить Мур, значит и в статье должно быть написано Мур! Эрик Мур, Гэри Мур и т.д. Мы же не говорим Тэксис - мы говорим Техас, потому что так принято в нашей стране. Так что с точки зрения написания здесь все верно)))
коллега mgroove пишет:
Тэксис - мы говорим Техас
вы путаете разные вещи, Техас это перевод. вы же не говорите СтАнтон а говорите СтЭнтон! так что надо исправлять себя и других (вы ведь умные люди, так ведь:)
Эрик Мор и Стэнтон Мор !! сами буржуи так произносят!))
коллега Sergio пишет:
вы путаете разные вещи, Техас это перевод.
Нет, не путаю, прежде чем написать - я проконсультировался у знакомого филолога, так что все правильно!:) Буржуи так произносят, все правильно, однако в любом фильме в нашем переводе звучит Деми Мур, Джулиана Мур и еще куча Муров, потому что эту фамилию у нас в стране так принято произносить! И Техас - это не перевод, вы ошибаетесь, потому что перевод - это интерпретация СМЫСЛА текста на другой язык, а здесь смысл не передается - это всего лишь наше произношение данного слова.
Предлагаю закрыть эту тему, здесь форум барабанщиков - так давайте лучше говорить о барабанах!))))
Смотрел его dvd про новоорлеан стиль.
Весьма ничего, своебразно играет. Там у него еще команда музыкантов была очень смшная, тип с улицы люди)))
Всегда думал что Мор(это More), а фамилия Мур (это Moore).По аналогии с look, took, cook итд.
Вот Граммар наци! Может лучше поиграть чем по3.14…ить?тем более что у Стентона есть чего позаимствовать на любом уровне владения инструментом.
кстати, не так давно купил его 2 книги, поклонникам Стэнтона очень рекомендую, там почти весь его грувовый и ритмический лексикон в нотах и с аудио ;)
приятель, извини но чужой труд надо уважать да у меня нет времени на сканирование. ты лучше закажи, они не так дорого стоят да и тебе самому приятнее будет :)
да, книги с дисками идут. грув алхимию можно найти на рутрекере кстати (диск), а вот по новоорлеанской школе диск в сети я не видел.
В первый раз Стентона увидел на видео грува 3+1 от Игоря ЧИЛИ... Очень понравился как только я в Youtube его имя писал!!! Хотел послушать его... Тарелки у него интересные, кто знает как называются?
AndruxaD2, у него тарелки Bosphorus. Это его именная серия, так и называются - Stanton Moor!
Спасибо Dead_Prezident... Я заметил, бьет он по тарелкам интересно, а в частности по крешу который стоит рядом с ххетом, такое ощущение, что делает он всей рукой в разных моментах музыкального порыва. Не знаю как я выразился понятно, но выглядит стилистически эффектно. Еще один вопрос какая страна производит тарелки Bosphorus?
коллега AndruxaD2 пишет:
Еще один вопрос какая страна производит тарелки Bosphorus?
Турция вроде
