Тема: рус. субтитры к ост.частям в-школ Steve Smith
Всех приветствую. Нашел и скачал субтитры к видеошколе "Steve Smith - Disc 1: Drumset Technique" в формате SRT, огромное спасибо Cerhio. А существует ли в природе такие же переводы к остальным частям видеошкол Стива Смита: "Steve Smith - Disc 2: History Of The U.S. Beat" и "Steve Smith Drum Legacy - Standing on the Shoulders of Giants"? Я в сети не нашел, может плохо искал. Или их пока вообще не существует?
JazzKungFu, наздоровье
В хистори ов юс бит особо переводить нечего.
В начале дядя Смит говорит, что считает ударную установку национальным американским инструментом. Корнии ее уходят в конец 18-го века. И дальше показывает эволюцию инструмента и музыки.
Cerhio:
> В хистори ов юс бит особо переводить нечего.
Понятно, спасибо. А "Steve Smith Drum Legacy - Standing on the Shoulders of Giants" тоже не нужен перевод?
Всем привет! Повторите пожалуйста ссылку на первую часть! Заранее спасибо.
